Как мы обращаемся с вашими данными

Коротко, потому что сказать почти нечего: этот сайт почти ничего не собирает, а то, что вы нам присылаете, остаётся между вами и домом.

Кто отвечает за данные

Оператор данных: Azzurra в лице Федерико Арены, Ментон, Франция. Вопросы и запросы: federico@azzurra-riviera.com, +33 6 40 40 17 36.

Что собирает этот сайт

Ничего через формы. Страница контактов открывает вашу собственную почтовую программу с готовым письмом; на наших серверах ничего не сохраняется. То, что вы затем нам присылаете, это обычная переписка, которую мы храним столько, сколько нужно, чтобы вам ответить, а если вы становитесь владельцем или гостем, то в течение наших отношений и сроков, установленных законом для бухгалтерских документов.

Никаких cookie, аналитики и отслеживания. Сайт не устанавливает cookie. Он использует один элемент сессионного хранилища браузера, чтобы не повторять вступительную анимацию в течение визита; он не содержит персональных данных и исчезает при закрытии вкладки.

Журналы хостинга. Сайт обслуживает Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, США), которая ведёт стандартные технические журналы (IP-адрес, запрошенная страница, тип браузера) для безопасности и работы сервиса. Они хранятся недолго и не используются для идентификации посетителей. Vercel обрабатывает данные в рамках стандартных договорных условий Европейского союза.

Владельцы и гости

Чтобы присматривать за домом, мы храним то, что требует работа: ваши контакты, сведения о доме, ключи и порядок доступа, ведомость работ и расходов, а также имена и даты гостей, когда организуется пребывание. Эти данные обрабатываются для исполнения нашего соглашения с вами и выполнения требований закона. Они передаются только тем, кто выполняет работу (садовнику, специалисту по бассейну, мастеру), и только в необходимом объёме. Они никогда не продаются и не используются для рекламы.

Ваши права

В соответствии с GDPR вы можете запросить доступ к данным, которые мы о вас храним, их исправление или удаление, ограничение обработки или возражение против неё, а также получить их копию. Напишите по адресу выше; мы отвечаем в течение месяца. Вы также можете обратиться в CNIL (cnil.fr), французский надзорный орган.

Последнее обновление: 15 сентября 2026 г.