Une table dressée pour le dîner sur une terrasse au-dessus de la mer à Menton, l’heure avant le coucher du soleil
Pour les propriétaires

Sans lever le petit doigt.

La maison vit bien pendant votre absence, et elle est prête à l’instant où vous revenez.

Le niveau d’exigence

Tenue veut dire tenue : aérée, arrosée, relevée, réparée, et accueillie au portail.

La plupart des gestions sont un numéro de téléphone qui répond quand quelque chose a déjà mal tourné. La nôtre est une personne qui passe dans la maison chaque semaine, que quelqu’un vienne ou non, pour que rien n’en ait l’occasion. Vous recevez une page par mois qui dit ce qui a été fait, et un appel avant midi quand vous en avez besoin.

Ce qui est compris
Ce que la maison porte

Trois objets disent que la maison est tenue sans un mot de publicité : la bande sur le linge, l’étiquette des clés, la carte sur la table.

Du linge blanc plié avec une bande de papier ivoire portant le logo Azzurra

La bande de linge

Changé le jeudi

Six cents grammes, changé chaque semaine, maison occupée ou non.

Une étiquette de clés en cuir bleu nuit avec l’emblème Azzurra estampé à sec

L’étiquette des clés

Jamais d’adresse

Le nom de la villa et rien d’autre, pour qu’une étiquette perdue ne dise rien.

La carte de visite Azzurra, recto ivoire et verso bleu nuit, sur une table de pierre

La carte

Celle de Federico

Imprimée en typographie, et le numéro qui y figure sonne chez une personne.

AZZURRA
Rapport du propriétaire
Septembre 2026

Villa Serena, septembre

0Nuitées occupées
0%Occupation
0Rotations
Piscine, à chaque relevé
Grand livreDateEUR
Linge, trois changements4, 11, 25540,00
Jardin, deux passages4, 18380,00
Piscine, hebdomadairevendredis260,00
Gond de volet, terrasse est, réparé1285,00
Gestionseptembre1 200,00
Le mistral est passé le 12 et a emporté un gond avec lui ; il était remis l’après-midi même. Les citrons sont là, et le jardinier a laissé une cagette à la porte de la cuisine.
Federico
Gestion de villasPage 1 sur 1
Le Rapport du propriétaire

La page que l’on lit deux fois.

Quatre chiffres, le grand livre au centime, et un mot écrit chaque mois. Toute la relation tient sur une feuille : ce que la maison a fait, ce que cela a coûté, et ce que c’était d’y être. Chiffres donnés à titre d’exemple.

Comment cela commence

Un appel avant midi

Dites-nous où est la maison et comment vous l’habitez. Federico rappelle le matin même.

Une visite de la maison

Nous venons, avec vous ou avec vos clés. Nous notons ce dont la maison a besoin, et ce dont elle n’a pas besoin.

Une page, convenue

Une courte lettre qui fixe ce qui est tenu, à quelle fréquence, et à quel prix. Pas de plateforme, pas d’application.

Le premier jeudi

Linge, piscine, jardin, volets. Votre premier Rapport arrive le mois suivant.

Les questions des propriétaires
Dois-je louer la maison ?

Non. La plupart des maisons que nous tenons ne sont jamais proposées. Si vous souhaitez louer, nous le faisons à des gens que nous connaissons, aux tarifs convenus avec vous, et nous accueillons chaque invité au portail.

Jusqu’où allez-vous ?

Cannes, Nice, Menton, Monaco et Saint-Tropez, les collines derrière chacune, et jusqu’à Limone Piemonte dans la neige. Chaque maison a quelqu’un tout près qui la connaît : c’est ainsi qu’un gond est réparé l’après-midi même.

Combien cela coûte-t-il ?

Un forfait mensuel pour la tenue, convenu par écrit avant de commencer, plus le grand livre au prix coûtant. Chaque ligne figure sur le Rapport. Pas de pourcentage, pas de surprise.

Qui a les clés ?

Federico et un membre nommé de l’équipe. Les clés vivent sur une étiquette qui porte le nom de la maison et rien d’autre ; il n’y a jamais d’adresse ni de code sur quoi que ce soit qui puisse se perdre.

Pouvez-vous traiter avec la mairie, le syndic, les fournisseurs ?

Oui, en français. Les factures, les relevés de compteur, l’assemblée de copropriété à laquelle vous ne pouvez pas assister. Cela fait partie de la tenue.

Parlez-nous de la maison.

Où elle est, comment vous l’habitez, ce qui vous empêche de dormir quand vous n’y êtes pas.

Confiez-nous votre villa